Evelyn tries to parent a teenager at her shelter while her oblivious son Ziggy fumbles through his pursuit of a brilliant young woman at school.